April Snow 「再会」 マルチアングル

April Snow「再会」のDVDには、マルチアングル機能が付いている。
これは、かなりイイ
メインのカメラで全体を撮り、サブカメラでヨンジュンのみを追ってるのね
具体的に言うと、ｲｴｼﾞﾝやジノ監督が喋っている時に、それを聴いているヨンジュンのアップが見れるのだ
アリーナで、大写しになったジノ監督の場面では、皆さん双眼鏡でヨンジュンを見てたんじゃなかったですか？少なくとも私はそうです
ジノ監督やｲｴｼﾞﾝちゃんには悪いけど、ヨンジュンばっかり見てました
でも、遠くて・・・双眼鏡もあまりよく見えなかったんだけど・・・
それが、良く見えるのよ



DVDのリモコンにアングル切り替えのボタンありません？
ウチのパナソニックでは、画面設定のボタンから切り替え出来ました。
わからない方は頑張って取説見ましょう
絶対アングル2お勧めです

だってコレが



こう見えるんですよ



あぁ〜一粒で２度おいしい

今晩、Disk2をじっくり見るつもりハンカチ・ティッシュ用意しよう

いまさらだけど、ピンクリボンキャンペーン

先週、月曜日に婦人科検診に行って来たのだが、金曜日に結果通知が来た。
・・・再検査・・・
えーっど、どうしよう・・・オロオロ
どうやら、胸にしこりがあるらしい・・・
悩んでいても仕方がないので、火曜日に予約を取って再検査に行って来た。
今度は、マンモグラフィーっていうレントゲンの検査だった。
片方づつ上下、左右にぺったりと挟み込み、レントゲンを撮る。
これがまた痛いんだ
前回のエコー室は薄暗かったのに、今度はむちゃくちゃ明るい
検査技師はオヤジだった・・・「ちょっと引っ張りますからねぇ〜」っておいもっと丁寧に扱ってくれよ
もう・・・恥ずかしいなんて言ってられないし、されるがままなすがまま
検査結果はまた後日・・・って言われて、今日また病院へ

結果は・・・とりあえずガンではないとのことだった。
マジでよかった
ピンクリボンのバッチをお守りに持って行ったおかげ？？
でも、良性とはいえしこりがあるので、定期的に検査をしてくださいとのことだった。

皆さんも検診行ってくださいね

四月の雪「再会」ＤＶＤ 特典映像の挨拶

韓国のサイトや日本のブログにも色々とＤＶＤの映像が挙がっていますね。
字幕が出てないものが多いですので、一つ字幕つきでいかが？？？
ちょっと一手間（ふた手間かな）かかりましたが・・・




良く見ると、ヨンジュンのサングラスに孫社長が映ってるんだけど・・・これじゃ見えないかなぁ

「四月の雪」再会ＤＶＤ鑑賞記

もう何回も見てるんだけど、またまた見ちゃう
好きな場面は何回も
最初の登場シーンは何度見てもワクワクします



↑花道に上がる直前・・・こういう顔好き



ヘッドホンで聴いてると、「キャーキャー・・・」と黄色い声のなかに、男の声で「モームモーム（？）・・・モーリモーリ（？）・・・」と叫んでる人がいる。
なんだろ〜と画面を良く見ると



花道を歩くヨンジュンの下からスタッフが一生懸命声をかけてる
多分、髪の毛がはねてるのを教えてるんだと、思う。。。
そのあと髪を直してたから間違いないと思うんだけど・・・
そうだよね

今朝の韓国MBC ハッピータイム

今朝、韓国MBCTVのhappytimeって番組にヨンジュンの紹介があるらしい・・・ということで、録画してみた。
getASFstreamで予約してたんだが、始まってしばらくしてエラーになった
急遽NET transportを起動し、こちらで録画
こちらはパッチリだったんだが、保存したファイルがたんなる「ファイル」になってて再生できない
名前の変更で拡張子をwmvにしてみたら、ばっちり再生できました
ヨンジュンのところだけ切り取って編集してみたんだけど、既出画像ばっかりだったわ・・・
まあ、未見の方どうぞ




保存したい方はこちらから・・・右クリックで保存
お早めにどうぞ（ディスク容量が少ないため）
http://www.geocities.jp/napochobi/fileup/happytime060604.wmv

追加・・・
既出映像ばっかりと思ってたんですが、これは初見かも（＾ｍ＾）ｖ・・・
↓このあたりね

ホテリアのＮＧ・・・ドンヒョクが後ろに下がって、ジニョンが何か言ってるんだけど・・・何言ってるんだろう〜気になる〜テジュンのコメントも知りたい！！誰か訳してくれよぉ〜

ちょっとびっくり

今、海外サイトを見てみたら、昨日のhappytimeの動画があった。
あぁ〜これみんな録ってたのね〜と何気にDLのリンクを見てみると、「へっ」なんだか見覚えのあるアドレスが・・・
あぁ〜これ、私が昨日UPしたファイルじゃん
よくこんな地味〜なサイトに張ってあるのを捜したわねぇ〜
これ、すぐに削除しようと思ってたんだけど、もうちょっと張っといた方がいいのかなぁ〜
自分もすぐリンク切れてがっかりって事もあるからさぁ〜
最近地道にアクセス数が増えてるのは事実だし、先日もセレナーデさんからリンクが張ってあってビックリだったんだけど、単なる自己満足の備忘録なので、そこのトコよろしく
某巨大掲示板の住人の方もいらっしゃってるみたいで・・・（＾ｍ＾）
なかなか鋭いですね・・・

さぁ〜これから仕事！！今日も一日がんばろ

再会DVD 花道に声をかける男

四月の雪「再会」ＤＶＤをヘッドホンでよく聴いてると、ヨンジュン登場シーンで「もーむもーむ、モリモリモリ（？）」って声をかけてるおじさんがいるって数日前に書いたんだけど、


映像切り出してみた




どう？？聞き取れますか？ヘッドホンじゃないと無理かなぁ〜
でも、ここだけ見せられるのも、蛇の生殺しみたいで・・・

前にＧ○○の配信から録音した登場シーン・・・良く聞くとこのおじさんの声聞こえてます。
2：20あたり

こっちの方が良く聞こえるかも

今回のＤＶＤよりＧ○○の配信の方が会場の音を良くひろってる気がする。
ヨンジュンが紹介されて、みんなが気づいた時の声はこちらの方が迫力があるもん

ちょっと知りたい・・・

昨日もびっくりだったんだけど、
今日、香港のファンサイト見てみたら、ｈａｐｐｙｔｉｍｅのＶＯＤのアクセスが8500件を超えてる〜

http://www.byjfriendsforever.com/modules/ipboard/index.php?s=6dc0ec0045803da53b5823c4eb4efa92&showtopic=8655

私、マジでseesaaのディスク使わなくて良かった〜と胸をなでおろしてます（能天気だけど小心者なの）

あのぉ〜どなたがこちらから持ち出したんでしょう？？？
公開でブログ書いてるんだから別に誰が見てもいいんだけどさ、気になるじゃん

やっと始動？？？

今日、中央日報に、ワールドカップサッカーに向けてのヨンジュンのコメントが載った。

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=76497&servcode=700§code=750

注目はここ
「私はドラマ『太王四神記』の撮影が始まり、ワールドカップが盛り上がっているときには、たぶんキルギスタンで撮影をしているでしょう。」

キルギスタンってどこ〜？？？
検索検索

キルギス共和国（キルギスきょうわこく）、通称キルギスタンは、中央アジアにある旧ソビエト連邦の共和国。首都はビシュケク（旧名フルンゼ）。クルグズスタン、クルグズ共和国ともいう。

北から時計回りにカザフスタン、中華人民共和国、タジキスタン、ウズベキスタンと国境を接する。ソビエト連邦から独立したウズベキスタン、カザフスタン、トルクメニスタン、タジキスタンとともに中央アジアを形成し、独立国家共同体 (CIS) の加盟国となっている。
（フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』）



なんとなくアジア(旅の日記から）
http://baikbaik.net/tabi-diary/kyrgyz/f-kyrgyz01.html
キルギス旅行記など、見せていただくと、まぁ風景の綺麗なこと



いいよぉ
すごく綺麗な風景で、馬にまたがる颯爽とした王
期待が膨らみます。

でもね、外務省の海外安全ホームページによると・・・危険情報でてますよ
詳しくはこっち
http://www.anzen.mofa.go.jp/info/info2.asp?num=2005T299&filename=2005T299_1.gif

撮影は安全に万全を期してやって欲しいなぁ〜
決して、撮影現場に邪魔しに行っちゃダメだよね。もし何かあったら彼が一番悲しむんだから。

携帯の着うた 音源をさがせ

職場で昼食中、声をかけられた
仕事仲間のＭちゃんである。Ｍちゃんには中一のお嬢がいる。
Ｍ「ねぇ〜napoちゃん、napoちゃんの携帯っていろんな音なるよね」
確かに、いろんな音が鳴る
人別に着うたを変えていたり、メールも分野別にいろいろと・・・
Ｍ「着うたってどこからダウンロードしてるの？最近娘に携帯持たせたんだけど、欲しい着うたが見つからんとかって言われるんだけど、私解かんなくって・・・」
Ｎ「あぁ〜私、着うた自分で作ってるから、どこからって言われても解からんわ。トップページから探せば出てくるんじゃないの？」
Ｍ「うーん、でもパケット代とかかかるんでしょ？、１曲いくらくらいなの？」
Ｎ「よく知らんけど、着うた１曲１０５円とか・・・あと、ダウンロードにパケット代かかるわなぁ」
Ｍ「・・・napoちゃんどうやってるの？」
Ｎ「だから自分で好きな曲変換して、携帯に入れてるんよ、これならお金かかんないし・・・」
Ｍ「へーどんな曲でも出来るの？やり方教えて！！」
Ｎ「音源があればどんなのでも出来るよ。携帯動画変換君ってソフトで、その携帯にあったファイル形式に変換すればいいんよ」
Ｍ「・・・（？_？）・・・そんな事言われても・・・」
Ｎ「・・・お嬢の携帯の種類は何？どんな曲がほしいの？ヨンジュンボイスならいくらでも送るけど・・・」
Ｍ「auのｗ43ｔ・・・最近の流行の曲がいいらしい・・・ジャニとか・・・悪いけどぺっちゃんはイラン」
Ｎ「（ぺっちゃんかよ）・・・わかったよ。やってやるよ。で、音源は？ＣＤとかある？」
Ｍ「・・・ＣＤなんかナイ」
Ｎ「・・・なんとかする」

引き受けたのは私と同じファイルが使えるから（私の携帯はW31T）なんだけど、音源どうしようかなぁ〜

最近流行で、中学生の女の子の好きそうな曲といえば、やっぱりジャニーズ系かなぁ〜でもねぇ〜視聴サイトにもジャニ系はなかなか見つからない

倖田來未 とかは
http://avexnet.jp/item/kohda/disc/product/RZCD-45402.html
こういったところで音ゲット出来たんだけどね
こういう視聴用ファイルって着うたにはもってこいよね

福山雅治は公式サイトに視聴があった（これは自分の為ｆ＾＾；）
milktea
http://www.universal-music.co.jp/stream/fukuyama_masaharu/UUCH-5073_01_A_45s_NB.asx
美しき花
http://www.universal-music.co.jp/stream/fukuyama_masaharu/UUCH-5073_02_A_45s_NB.asx

で、問題はジャニーズだ・・・
ＴＶの歌番組を録画してそこから・・・とも思ったんだけど、それも面倒
息子に聞いてみると、韓国のサイトでＭＶを集めてるとこがあるらしい・・・・
http://bestyz.com/
とか・・・
こういうトコ他にもあったような・・・とちょっと思い出してみる・・・
そうだ、YOUTUBEだ
なんでもっと早く思いつかなかったんだろ〜と検索
http://www.youtube.com/
上の検索バーに、SMAPとか、山下智久とか、嵐とか・・・etc・・・入れてみる
まぁいっぱい出て来る出て来る
あとはこれを録音して、サビ部分切り出して、変換すれば、オリジナル着うたの出来上がり

着うたの作り方は
http://napo.seesaa.net/article/13447403.html
参照で

ビデオメッセージ専用部屋？

今日、ＴＶ朝日のワイドスクランブルで、韓流エキスポ2006のビデオメッセージが流れた。

出処BYJfan/makishi様

途中で切らないで〜
とＴＶ朝日に文句を言った人いるかな？
このビデオメッセージの部屋・・・なんだか見覚えがある

これだ



新年挨拶のビデオメッセージ
どう見ても同じ部屋・・・

もうひとつあるんだ、覚えてる？



こちらはソフトバンクとヤフーが合弁会社を作った時のビデオメッセージのキャプチャーなんだけど、このビデオメッセージついに出てこなかったよね
詳しくはこちら
http://arena.nikkeibp.co.jp/news/20051219/114793/

この3つは同じ部屋だよね・・・この部屋何処なんでしょうね〜
もしかして・・・と思ってるのは私だけじゃないと思う・・・詮索しても仕方ないけどさ

四月の雪〜再会〜DVD への不満

あれだけイイ！イイ！と言っときながら不満なんてあるの？
と聞かれそうだが、はっきり言って「ある」

なにが不満か・・・

ミューケット？・・・これは最初イラネと言ってたんだが、聴いてみると、これがなかなかイイのだ
ついこの前まで箱に入りっぱなしだったんだけど、物は試し、充電しながら聴いてみた。付属のイヤホンではなくヘッドホンでこれ重要かも知れない
かなりの音質で雑音もないし、純粋にイイ
期待してなかっただけに株急上昇

じゃあ何かって？

まず一つ目は、特典disk
画質が悪い私のだけ？じゃないよね？？
もうちょっとクリアな状態で見せて欲しい。
とちゅうゴミみたいなものもチラチラするし
内容はいいんだけれどもさ

そして最大の不満はイベントオーケストラＣＤだ
聴いてみた？
どう思いました？
私はとーっても中途半端な出来だと思うんだけど・・・
確かにヨンジュンの声も入ってるし、素敵〜って声が挙がるのは解かるよ
でもねぇ〜最後の挨拶入れるならもっと長く入れろよオープニングの挨拶もちゃんと入れろよ私、これ聴いてると、とーっても欲求不満になる
どうせなら“Ｓ”の曲とかソンミン君の曲とかも入れて欲しかったし

このままでは不満爆発で仕方がないので、自分で作っちゃおうと思ってるんだ
以前、再会イベントの配信と、四月の雪ｏｓｔ・予告編・韓国外出サイトの音声などを組み合わせてオリジナルＣＤ作ったんだけど、私的にはなかなかイイ出来だと思ってるんだ(自画自賛）
←以前のもののレーベル

今回それ以上のものは・・・どうかなぁ〜とは思うんだけど、少なくとも付属のＣＤよりは良い物作れるんじゃないかと・・・
さぁ〜どこから手をつけようかなぁ

ホテリアNGシーンの訳

先週のMBC ハッピータイムの中で、初見のホテリアNGシーンがあり、何て言ってるのか解からずヤキモキしましたが、教えていただいたのでこちらにも載せちゃいます。






ジニョン「あ〜あ〜」



ドンヒョク「ちょっと・・・」



テジュン「監督、この子狂ちゃった（＝どうかしちゃった）」

myspaceさん、どうもありがとうございました
スンウさんのすっとぼけた表情がイイですね。

でも、映ってないところでナニしてるんでしょうね・・・

CD製作の悩み

「再会DVD」から音を抜き出し、音声ファイル編集中なんですが・・・

まずDVDをシュリンクの再編集でリッピング
抜き出したVOBファイルをDVD2AVIでWAVEファイルのみ取り出す
WAVEファイルをSoundEngneで加工

とまぁ書けば簡単なんだけど・・・

うーん
一言、言わせてくれ

「朝岡！だまれ！しゃべるんじゃない！！」

「あいづちも打たなくていい！」



歌手の唄は綺麗にとれたんだけど、問題はトークタイム・・・
出来ればヨンジュンの声のみ取り出したい
ところが・・・邪魔なんだ・・・朝岡の声が・・・

DVDでは編集で既にキム・テイさんの翻訳はほとんどカットされてる
以前、G○○の配信で編集した時はキム・テイさんの翻訳を自分でカットしたんだが、今回はそれやらなくていいから楽かなぁ〜とタカをくくってたら、とんでもなかった

朝岡氏の声がやたらにヨンジュンの声にダブってる
ヨンジュンがしゃべってる時に、「あ〜」とか「あははは」とか「うーん」とか・・・ヨンジュンの声にカブッテルからカットできないじゃん
それに、なにが「四月の雪ニヨロ再会」だ！それはこのイベントの事で映画の題名じゃないだろ

イベントの最中は特に気にならなかったんだけど、DVDで見てみると、朝岡氏もっと勉強しろよとか、そんな事言うなよとか、色々突っ込みたくなる。
たとえば、「ヨンジュンシ冬好きなんだよね〜なんたって冬のソナタだから・・・」とか・・・etc
冬のソナタに何でも結びつければ受けるとでも思ってるのかい？もっと勉強してね・・・

てな訳で、消しきれない朝岡氏の声に悩まされてる私なのでした。。。

ネットをやるファン、やらないファン

先週の木曜日のこと
職場で、一回り年下のＥちゃんが声をかけてきた。彼女は職場で少ないヨン友である

Ｅ「ねぇ〜napoさん！ヨン様病気なの？」
Ｎ「・・・」（ナニを突然？？）
Ｅ「昨日コンビニで週刊誌見たんだけど、立ち読みじゃ読みきれなくて、一冊買っちゃったんだけど、それにヨン様不眠症で病院通いしてるって（ＴＴ）」
Ｎ「・・・（セブンだな・・・）違うよ〜ちょっと寝れない時もあったけど、もう直って元気になってるよ。そんな週刊誌鵜呑みにしちゃだめだよ！」
Ｅ「えーそうなの？・・・」

彼女はヨンジュンをオッパと呼べる年である。（若くてウラヤマ〜）
彼女はネットをやらない、家にＰＣはあるもののネットに繋いでない模様。
ネットを見てないファンは情報をどこで得てるのか？
主に週刊誌とワイドショーっていうのが中心だろう。
私とかネット依存のファンからの情報もたまに聞くくらいかな。

私は、もともとワイドショーとか女性週刊誌のたぐいが嫌いだ。
人の不幸は蜜の味、プライバシーも何のそのの取材攻勢、見ていていい加減にしろ！といいたくなる・・・
見たくはないが、ヨンジュン情報は欲しいので、我慢してＴＶを点けておく・・・
週刊誌も同様・・・
ヨンジュンの情報は欲しいが、週刊誌はこれまで買ったことはない。
内容も無いし、写真も今ひとつ・・・だし
それに今ではネット上で最新の週刊誌の記事から写真まで、座して見ることが出来るのだから。
著作権の問題とかいいのか？？って思ったりもするけど、ありがたーく見せていただいている。
きっと、海外のファンに見せる為にキャプチャーしてくれてるんだと思う。
海外の雑誌ってなかなか手に入れられないものね。

ネットをやらない人たちは、いい加減な週刊誌やワイドショーのコメントに一喜一憂して過ごしてるんだろうな〜と思いつつ、かといってネットで流れてる情報も、確かだといえるものは少ないんだけどね。

DAISYを見てきたよ

本日レディスデー
映画は１０００円の日だったので、ＤＡＩＳＹ見てきました。
ご一緒したのはヨンジュンファンのお仲間

映画の内容はこちらのサイト参照
http://www.daisy-movie.com/

予告編はこちら



公開して３週で打ち切りになっちゃうんだけど、なんで？ッテ感じ
面白かったよ！私はね

チョン・ウソン　カッコイイと思うんだけど・・・（ヨンジュンもかっこいい男と認めてるし）
ＭＵＳＡ　上海グランド　私の頭の中の消しゴム　ＤＡＩＳＹ　と見てきたんだけど、どれもそれぞれに存在感がありイイと思う。
が、消しゴムよりもＤＡＩＳＹの方を私はお勧めしたい。

映画の冒頭・・・雨宿りしてるチョン・ジヒョンの足元にチョン・ウソンいたよね。刑事の方は気が付かなかったんだけど
最初なかなかウソンの出番がなくて、このままこの男ののっぺりした顔を見てないといけないのか？と思い始めた頃、ようやく主役登場なんだけど、この人


平田満ににてる！と評判
本当はイ・ソンジェさんというらしい・・・よく知らないが・・・
彼はチョン・ウソンの引き立て役だったね
ウソンが登場したとたん、画面が引き締まったもの



ストーリーにムリがあるといえば有るのだが、そこは目をつむろう。
切なくて、涙がこぼれました。
チョン・ジヒョンの演技も良かったです。
銃撃シーンは、ちょっと忙しい感があったけど、まぁそこは香港クオリティ〜迫力はありましたこんな感じ好きです。
チョン・ウソンは目がイイですね声も悪くはないですが。。。
なんだかアナザーストーリーっていうのもあるらしい・・・ＤＶＤ出たら借りて見よう

BOFの公知

寒流エキスポ行事関して告知事項を伝達して上げます.BOF


こんにちは BOFです.寒流エキスポ行事と係わって家族皆さんたちに
消息を伝達して上げようと (株)キイストの告知事項を伝達して上げます.参考してください.

(株)キイスト告知事項です.

ベ・ヨンジュンさんがイ・ヨンエさんと一緒に弘報大使に委嘱された寒流エキスポ行事に関してお知らせいたします.

上行事は “寒流エキスポ 2006 済州”というタイトルで �滑ｦ流エキスポが主催して,2006年 7月 28日から
2007年 3月 10日まで国内最大規模で開催される予定です.今度行事は寒流の手始めから現在まで
義流れを見られる展示空間に韓国の IT 技術力を組み合わせて最尖端マルチメディア展示行事が
なる予定です.またアジア文化交流と寒流の未来を眺めることができる意味深い行事になるはずだから
期待されています.

今度寒流エキスポと係わった旅行パッケージプログラムは現在予定されたところがないと言います.公式旅行社
街指定されるとか,旅行パッケージプログラムに対する具体的な計画が用意すればまた公知をして上げるように
します.

寒流エキスポに対するもっと詳しい情報は www.hallyu-expo.comやお問い合わせ電話 1588-8965(�滑ｦ流
エキスポ)を利用してください.

ありがとうございます.

(株) キイスト

yahoo翻訳を使ってみました。
公知が出たのが、20：9：16　ＨＩＴ数67　　今21：27なんだけど・・・
韓国公式の公知ってこんなにＨＩＴ数少ないの？
掲示板もあまりHIT数多くはないんだけど・・・なんだか盛り上がらなくて寂しいなぁ〜
それに、TV朝日で流されたあのメッセージVTRはいつ出てくるんだろう？
ﾄﾞﾗﾏもそうだけど、イベントもなんだか詳細が決まらなくて、のびのびになってる感がある。韓国のこういうところは（ケンチャナ精神なのか・・・？）好きじゃない。さっさと事を進めろ！！

四月の雪 ディレクターズカット版 劇場公開

「四月の雪」完全版９月から劇場公開
　韓国俳優ペ・ヨンジュン（３３）が主演し、昨年９月に日本で公開された映画「四月の雪」のディレクターズカット完全版が、９月９日から劇場公開されることが１５日、分かった。ディレクターズカット版は通常、ＤＶＤで発表され、劇場で見られるとしても公開から数年後というパターンが多く、今回のようなケースは異例。ヨン様の次回作はドラマのため、大きなスクリーンのヨン様を待ちきれないというファンにとってはうれしい決定となった。

　完全版は、昨年公開された１時間４７分の作品に、未公開シーン約３０分を加えて再編集された。交通事故で互いの妻と夫が不倫関係にあることを知った、ヨン様とソン・イェジン演じる女性が病院で出会い、引かれ合うストーリー。未公開シーンでは、２人の感情の動きが細かく表現され、許されないと分かっていながらも恋に落ちてゆく過程がより切なく強調される。

［2006年6月16日6時25分］

出処・・・日刊スポーツ

だいぶ前にブロコリのアンケートで、四月の雪のノーカット版のDVDがあったら購入したいですか？って質問があり、その後、ホ・ジノ監督が、実際にノーカット版の編集をしたっていうインタビューがあったので、ＤＶＤ出るんだろうな〜と思ってたら、劇場で公開ですか？？？
近くのシネコンでやるかなぁ〜
この前（水曜日のDAISY）みたいな、プレミアムスクリーンでやってくれると嬉しいんだけど



↑このシーンも大画面で見れるのかしらん（。）

“S”の「I Swear」

四月の雪〜再会〜で生ライブを初めて見た“ｓ”



再会DVDの音声編集中なんだけど、ライブいいじゃん
Breathも良かったんだけど、Ｉ Swear　がイイ
再会では日本語で歌ってたんだけど、元は韓国語なんだよね。
こっちもなかなかイイので、ちょっと聴いてみて

↓クリックするとリアルプレーヤーが起ち上がると思うんだけど・・・

Ｉ　Ｓｗｅａｒ

んで、こっちがさいたまver．

どっちがイイかしら〜？どっちもイイよね〜

韓流エキスポメッセージ動画

なぜか今日３回目の更新
ペ・ヨンジュンの韓国公式サイトに韓流エキスポのメッセージ動画がＵＰされた
字幕はないけど・・・取り急ぎどうぞ